Lady Mary's past catches up with her when an unwelcome visitor delivers an ultimatum, and news about the running of Downton Hospital puts Violet on the warpath.
帕特莫尔开的小旅馆由于入住了一对品行不端的客人而被宣扬为“风月场所”。由于伯蒂佩勒姆的表亲突然离世，伯蒂将成为赫克瑟姆侯爵。大家都为伊迪斯感到高兴，只有玛丽似乎不太开心。早餐时玛丽和伊迪斯针锋相对，被伊迪斯激怒的玛丽说出了玛丽哥尔德是伊迪斯亲生女儿的事实，伯蒂离席。对生活失去希望的托马斯决定自杀，幸好被巴克斯特察觉到了异常，救下了他。老夫人回来，并解开了玛丽的心结，玛丽接受了亨利，伊迪斯也回来参加婚礼。
演员：伊万杰琳·莉莉 布莱特·卡伦 强·格瑞斯 丹尼尔·洛巴克 比尔·杜克 罗德里戈·桑托罗 白灵 贝斯·布罗德里克 迈克·康纳·盖尼 山姆·安德森 哈基姆·凯-卡西姆 克里斯·马尔基 内森·菲利安 内斯特·卡博内尔 杰里米·沙达 金允珍 迈克尔·鲍文 哈罗德·佩里诺 葆拉·马尔科姆森 玛姬·格蕾斯 萨曼莎·玛西丝 金·迪肯斯 贾斯汀·查特文 菲奥纽拉·弗拉纳根 伊丽莎白·米切尔 肖恩·托布 Aisha Hinds 威廉·麦鲍瑟 索尼亚·瓦格尔 艾米莉·德瑞文 罗宾·薇格特 切奇·马林 安德鲁·迪沃夫 基拉·桑
热度：895°C
演员：海瑟·格拉汉姆 莫莉·香侬 内森·连恩 格雷格·奥维斯 大卫·艾根伯格 马特·索维托 马里奥·坎通 辛西娅·尼克松 玛丽·特斯塔 朗·里维斯顿 威利·加森 丹尼尔·逊亚塔 杰森·寇勒图尔斯 罗伯特·约翰·伯克 罗伯特·皮特斯 詹姆斯·瑞马尔 克里斯·诺斯 纳迪雅·达珍妮 莎拉·杰茜卡·帕克 丽莎盖伊·汉密尔顿 伊丽莎白·瑞根 林恩·科恩 马克·迪克林 皮特·吉勒斯 金·凯特罗尔 弗朗西斯·斯特恩哈根 艾米·塞德丽丝 维克托·布罗内 钱德拉·威尔森 杰森·霍顿 亚历克斯·科拉多 坎迪斯·伯根 丹·茨斯基 B
热度：104°C