苏琪和比尔进入精灵世界找沃罗，谁知却发现沃罗奄奄一息的躺在地上，比尔感应到是埃瑞克干的好事，但他提出要沃罗身上剩下的那些血液，遭到了苏琪的拒绝，苏琪紧急将自己的血供给沃罗喝并让比尔找埃瑞克解决问题，她出手用光波将比尔打出了精灵世界。在苏琪的帮助下沃罗渐渐恢复过来，他让苏琪兑现之前的承诺，但苏琪提出希望沃罗先让她去参加特里的葬礼，等她回来后一定会兑现她的承诺，于是沃罗放她走了。 特里的葬礼办的很成功，他生前的许多好友都来参加了葬礼，由于特里生前曾是一名军人，军队特地派来人员为他颁发了象征荣誉的国旗以表彰他过去对国家做出的贡献，牧师、拉法耶、苏琪、艾琳娜等人都上去讲述了自己和特里第一次见面以及相处过程中难忘的情景，特里是大家公认的好人，大家为他的离去表示惋惜，葬礼在牧师的颂歌中落下了帷幕，大家收拾起了心里的伤痛重新开始了新的生活。 埃瑞克吸完沃罗的血后也不再惧怕阳光 ，他光明正大的闯入吸血鬼监狱杀死了守卫的士兵，埃瑞克进入后第一个就找到了当初为诺拉注射病菌的教授并将他杀死，为诺拉报了仇，然后他进入一间间囚室释放了所有的吸血鬼，结果在一个房间内发现了正被吸血的杰森，他用血救活了虚弱的杰森并让他带路找关押帕姆等人的房间。比尔在埃瑞克之后也赶到了监狱，他看到满地的尸体便猜到埃瑞克已经来过了，比尔一心只想着救杰西卡等人，他抓住一名守卫威胁他带路成功地先埃瑞克一步找到了杰西卡所在的房间，他让这些吸血鬼吸食自己的血液保护他们不受太阳的危害。 莎拉在埃瑞克闯入之后躲到了一堆死人之中才没有被发现，她趁埃瑞克不注意偷偷地跑到了牢房外面，从外面的楼梯爬上了关押帕姆等人的囚室的房顶，她转动卷闸想要开启房顶上的天窗，让阳光照射进去杀死这些吸血鬼，谁知打开天窗后她发现囚室的吸血鬼们正在吸食比尔的血，大家得到比尔的血后和他一样再也不惧怕阳光了，莎拉见自己的奸计没有得逞赶紧逃走，却被赶来的杰森擒住，杰森准备杀了她以绝后患，可最终还是下不了手将她放走了。 获救的吸血鬼们高兴地在太阳下欢呼，埃瑞克带领大家将那些放在监狱外的真血通通打碎，参与其中的杰西卡突然感应到比尔的召唤，她赶回房间内发现躺在地上虚弱的比尔，比尔迷迷糊糊的不知说些什么，杰西卡很担心，詹姆斯让比尔吸食自己的血补充能量，最后比尔成功地恢复过来，于是杰西卡邀请所有吸血鬼到家中开party庆祝。埃瑞克在大家欢呼庆祝的时候悄悄地离开了。
