菲尓，小卡和格洛里亚组成了三个人的秘密同盟来处理他们之间犯的一些小错误。之前他们就帮菲尓隐藏了他偷偷买了一只昂贵的麋鹿做道具。小卡和米切尔家里的楼上租给了两个俄罗斯人，因为小卡瞒着曾经收了他们一晚上的钱他们就赖在小卡家里不走了，但是米切尔不知道这件事，小卡为了要解决这件事就打电话叫格洛里亚和菲尓出来一起商量怎么办，格洛里亚也因为她瞒着杰买了一条电击的狗链为了防止狗狗斯黛拉跑出去，结果斯黛拉被狗链吓到了，跑丢了。 因为杰之前一直强调电击狗链太残忍了不让格洛里亚买，所以格洛里亚不敢告诉杰这件事，让他们两个帮忙找狗，在杰发现之前。三个人制定完计划后就行动了，首先要做的是赶走小卡家的俄罗斯人，格洛里亚装作一个有背景的黑社会的俄罗斯人到小卡家把俄罗斯人赶走，菲尓负责拖住去健身房锻炼的米切尔，让他晚点到家。后来他们很顺利地把俄罗斯人赶走了，不过米切尔也感到有点蹊跷，因为他明显的觉得菲 尓有意地要拖住他回家，而且他看到楼上有一只有润唇膏的雪茄。 杰因为俱乐部有规定不能在室内抽烟而感到不满，他向委员会提交了一份申请，因为他觉得他新买的雪茄就是应该在室内的皮沙发抽才会有感觉。杰到俱乐部处理这件事的时候，刚到俱乐部发现卢克坐着一辆车走了，杰通过俱乐部的人知道卢克最近受一个喜欢小鲜肉的贵妇的喜爱，卢克也从那位贵妇的手机通过服务赚到了不少丰厚的小费，他现在是受贵妇的邀请去她家里服务。杰担心卢克会被占便宜，到贵妇的家里想解救卢克。 杰到贵妇的家里时，是卢克来开门的，但是卢克光着上衣，说是贵妇让他脱的为了避免干活的时候弄脏衣服。杰正要接走卢克的时候，贵妇谈起了杰要申请的雪茄条约，杰就让卢克继续给贵妇服务想她贵妇为他的雪茄条约签名。后来杰借口说格莱尔叫卢克回家上钢琴课把卢克接走了。 格莱尔要为展览会选一个方案，她在公司一直是一个女强人，可是当她要做重要决定的时候就会一直依赖杰，每做一个答复都要看杰的反应，因此她被自己的下属笑了觉得她像一个等待大人期许的小女孩。格莱尔因此突然对杰的态度变了，做什么事都跟他对着来想证明她不是一个只依赖杰的人，后来她也因为她的态度跟杰道歉了，并告诉杰自己最后的选择，不过看到杰的反应后她又觉得自己好像选错了。海莉尝试着跟雷纳正处于青春期的女儿艾普利相处，因为青春期的反叛，海莉从中也体会到格莱尔当初的不容易。 菲尓，格洛里亚和小卡找到了小狗斯黛拉，当他们正把电击狗链取下来的时候杰买了东西刚到家，菲尓情急之下把狗链藏在自己的衣服里，在帮杰提东西的时候菲尓被电到了，当他想把狗链扔掉的时候，不小心把他扔到了杰的面前，杰就发现了他们的小动作。 这时候米切尔出来戳穿了他们暗中的小团体，为了惩罚他们，米切尔、杰和格莱尔决定不让他们参与决定家庭度假地点的选择，他们三个人自己选了意大利作为下一个度假地点。可是他们不知道其实这也是小卡，菲尓和格洛里亚的选择，他们早就在今天早晨以不同的方式向他们灌输意大利的好。
